private; informal; among one's people (group, friends)
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
sense of impending crisis; sense of danger
not necessarily so; is not always true
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
wedding ring; wedding band
manufacturing; craftsmanship; making New-Year's decorations; (arch.) preparing fields; (arch.) farming
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
four times (as much); quadruple; fourfold
addition; adding; supplement
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting
leader of a delegation (body, party)
force; unit; corps; squad; troops; party
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
nice person; good-natured person
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
change; alteration; substitute; rate of exchange
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
being good at cooking; good cook
leisurely; slow; deliberate; easygoing
storefront; front of a store
special selection; finest pick; top pick
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
nature; spontaneity; natural airhead
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to