to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
(arch.) it is not so; no; never mind
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
special contract; special agreement; rider (insurance)
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
the staff; inside the department
to shorten; to narrow; to close; to shrink
field of vegetables; market garden; truck garden; vegetable garden; kitchen garden
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
knee dislocation; making somebody's knees bend (by hitting them behind the knees with one's own knees)
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
each encampment; strong (wind); fierce; intermittent
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
herbal tea; herb tea; tisane
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
apricot (Prunus armeniaca)
to amuse oneself; to make merry
half asleep and half awake; trance; dream and reality
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
composite; combined; complex
(something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings
spread; span; expanse; extent
fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
fever (state of excitement)
to be hairy (person); to be thickly bearded; to be dense (vegetation); to be thick; to be slow (person); to be dull
to all come in (e.g. teeth); to all come out (e.g. seedlings, flowers)
to have heard somewhere; to sound familiar