jpdb beta

jam-packed; packed; packed like sardines

1

blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement

1

jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)

1

to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up

1

beautiful man and woman; handsome couple

2

practice of buying a bottle of spirits at a bar which is then kept there for the customer

2

talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque

2

pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl

1

betrayer; traitor; turncoat; informer

2

(of juice, etc.) "from concentrate"

2

stranger; outsider

1

movement restrictions; behavior restrictions

2

minnow; shinner

1

warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment

2

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

3

payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner

2

dining; dining room; meal

2

toast

1

cold rice; hanger-on; dependent; disgraced former actor

1

to comb out; to brush; to untangle; to unravel

1

to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair

1

treating bed hair; hair product for treating bed hair

1

thick omelette; rolled omelette

3

boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)

3

small bowl

1

rice bowl; tea cup; teacup

1

fresh made; freshly baked; freshly roasted

2

meal; Emperor's meal; meal of a noble; high-quality (of a food or drink); premium

2

material; ingredient

1

foliage plant; green vegetables

1

abura-age; thin deep-fried slices of tofu; deep-frying; deep-fried food

4

reception (telephone); listening (to a telephone)

2

spinach (Spinacia oleracea)

2

well-balanced

1

burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)

1

evenly; equably; in an uniform and orderly fashion

1

to burn; to roast; to grill; to bake

1

slowly but steadily

1

grated daikon; daikon grater

1

to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up

1

to eat up; to consume (completely)

2

to slip out; to steal out; to excel; to stand out

1

agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms

1

distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)

1

to lose hope; to be plunged into darkness

1

one previous

1

amount; quantity; measuring; weighing

1

everybody is different; to each their own; three different people, three different styles

1

to knead into

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

2