to chide; to rebuke; to reprove
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
gradually; slowly but steadily
waste heat; remaining heat; residual heat
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
participatory; participating; hands-on
festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
(lit.) yo-yo fishing; Japanese festival game of fishing balloons (with loops attached), floating in water, out with a hook
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
best (highest) record; new record
arm wrestling; Indian wrestling; wrestling relying on brute strength (of the arms), rather than skill
gold certificate; tradeable coupon redeemable for goods or services
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
first class; first rank; one degree; one level; most; best
exchange ticket; claim tag; coupon
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
meal ticket; meal voucher
broad-minded; (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
no problem; piece of cake
colon; eau de Cologne; colonist
perfect; perfection; perfect game
touting; tout; barker; pander
planning; project; plan; design
to invite in; to show someone in
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
to abbreviate; to omit; to take; to capture
to be ready to cry; to be on the point of tears
offence; offense; hindrance
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)