to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
a pair (of shoes or socks)
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
just right (time, size, length, etc.)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
just; right; pure; genuine; truth
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
container; receptacle; case; inserting; putting in
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
way; method; means; (technical) specification
deep-fried food (esp. chicken)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
unnecessary; not needed; not necessary
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
cleavage (between breasts)
to express (orally); to put into words; to say out loud
at least; at most; (even) just
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to get information out of a person; to begin listening
many; numerous; various; large number of
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
perception; intuition; the sixth sense
good-for-nothing; worthless
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
to warm oneself (e.g. at a fire)
egregious; outrageous; too much; over the top
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")