to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
society; the world; the times
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
together; at the same time; same; identical
you bastard!; you son of a bitch!
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
arbor facing a spring (arbour)
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
after a long time; for the first time in a while
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to refer to; to use as reference
hardly any; almost nonexistent; very little
penance; austerities; mortification; asceticism
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
angry voice; one's voice when shouting with anger
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
that; the matter in question
perhaps; likely; probably; I dare say
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip