difference; disparity; gap
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
breath; breathing; tone; mood
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to become empty; to be emptied
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
be considered; be deemed; be thought to be
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
subjugation (using military force); suppression; subduing
duty; function; office; mission; task
performance of one's official duties
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
skeleton (of a vertebrate, ship, building, etc.); transparency (revealing the inner workings of a device); translucency; skeleton (sport); skeleton (code)
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
bothersome; tiresome; bother to do
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to complete decisively; to do to completion
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to slap; to strike; to spank
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
thigh; buttocks; arse; ass
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)