to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to dig out; to hollow out; to cut into
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to whine; to make feeble complaints
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
decision; determination; resolution
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
satisfying; pleasing; gratifying
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
princess; daughter of a nobleman
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
right; correct; proper; righteous; just
using as an intermediary; through
outlining (e.g. font); hollowing out; getting rid of the middleman; dealing directly; skinning the cat (gymnastics)
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
next; next person; room adjoining a noble's parlor
it's been a long time; long time no see
what!; oh; what the heck; what the; damn
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
honor; honour; credit; prestige
trivial; not amounting to much; not a big deal
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch