(not) at all; completely; utterly; very; extremely
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to put one's strength into
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
dull sound; muffled sound
heave-ho; oops; yes; yeah
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
Pacific herring (Clupea pallasii)
to fall completely silent; to become still as death
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
stretcher; litter (medical); gurney
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
in its entirety; whole; wholly
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
contents; content; substance; matter; detail; import
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to gulp down (a drink); to slurp
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
middle-aged man; Buddhist priest
dilettante; lecher; nymphomaniac
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
bodily sensation; sense; experience
turning point; turnaround point (e.g. in a race); turning back point
tear gland; lacrimal gland
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
the teens (10-19); teenage; the tenth generation