ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
extra effort; one small touch; small twist
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to increase; to add to; to augment
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
surprise; astonishment; wonder; amazement
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
why?; what for?; how?; by what means?
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to be conspicuous; to stand out
largish; biggish; a little bit larger
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
than; from; out of; except; but; more
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
trouble; bother; annoyance
no!; no no!; no, not at all
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)