bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to weave together; to interweave; to intermingle
third day of the month; three days
acid; sourness; sour taste
to mix; to stir; to blend
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
the body; the flesh; the outer man; one's physique
innumerable; countless; numberless
to jump over; to clear; to walk over (someone)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
military force; force of arms; strength of an army
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
something or other; one thing or another; this or that
toilet; restroom; bathroom; lavatory
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
to have meaning; to be meaningful
cloud of sand (dust, etc.)
reinforcement (e.g. of troops)
forcing; enforcement; forced; enforced
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
capitulation; surrender; submission; yield
advice; counsel; remonstrance; recommendation
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to give; to do (something) for