to use; to make use of; to utilize; to utilise
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
yellow; high-pitched (voice); shrill
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
is it?; isn't it?; be; is
rather; better; instead; if anything
amphiaster; diaster; double star; visual double
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
royal capital; imperial capital
to stand on a podium; to teach; to be a teacher
at that time; at that moment; then; on that occasion
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
after school (at the end of the day)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
where; what place; how much (long, far); what extent
erotic manga; pornographic manga
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
yes?; no?; isn't it?; is it?
easy; simple; there's no way that ...
fellow; guy; thing; object; he; she
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
will; probably; may; I think; surely; I hope
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
particularly; especially; in particular; expressly
not caring; not giving a damn
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after