ought to do; have to do; must do; feel obliged to
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
pure; true; genuine; unmixed
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
body; torso; trunk; build; physique; health
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
near; close; beside; third person
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to cause someone to worry
satisfying; pleasing; gratifying
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
in a little bit; after a short while
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
to burn into one's memory; to sear an image
to wind around; to wrap around; to coil around
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
streamlet; brooklet; rivulet
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
genius; prodigy; natural gift