to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to take up space; to occupy space
cave; hollow; cavity; hollow
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
to faint; to be exhausted
oath; vow; pledge; covenant
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
middle stage; middle phase; middle game; midfield
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
tenacious; persevering; persistent; sticky
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry
beginning of hostilities; beginning of competition
to violate the border; to invade the frontier district
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
expression of love; showing love
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
subordination; dependency
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
legitimate; orthodox; traditional
foolish thing; stupid thing; absurdity
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
no way to do; nothing can be done
to lend an ear to; to listen to