silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
nine levels of Amitabha's Pure Land; Amitabha's Pure Land; nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land
appointment; assignment; promotion
action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)
duke, marquis, count, viscount and baron (five ranks of nobility in Japan; 1869-1947)
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
white plaster wall; tofu; bean curd
orchid; Netherlands; Holland
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to consent to; to assent to
place where one works; construction site; working area
name one goes by; popular name; house name; name of a street; avenue name
to rub; to pat; to stroke; to massage
lese majesty; lèse-majesté
to flatter; to curry favour (with); to play up (to); to toady (to); to fawn (on)
to call someone's ability into question; to doubt a ruler's competence
jūbako; multi-tiered food box
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
right of access; access permission; access right
opening and closing; opening and shutting
whole family; entire family; all (members of) the family; all over the house; throughout the house
downloadable content; DLC
building time; construction period
amount; quantity; measuring; weighing
rule; governance; consul (of the Roman republic); consul (of the French republic; 1799-1804)
double-edged (e.g. sword blade); double-beveled (e.g. kitchen knife); double-edged blade
successively; one after another; sequentially; one by one
(a matter of) chance; fortune (of a given time); force of the times
strategist; tactician; schemer
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
Romance of the Three Kingdoms (14th century novel attributed to Luo Guanzhong)