two adjoining rooms (connected by a sliding door)
to provide; to arrange; to install
high class; high grade; high rank; seniority
boy; juvenile; young boy; youth; lad
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
man; male; masculine gender
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
thin; slender; fine; unlucky
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to give an impression; to make an impression
chestnut-color; chestnut-colour
exceedingly; extremely; decisively
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
your Highness; his Highness; her Highness
ideal; perfect; most suitable; just right
man fit for the post; right person
prince; subordinate Kumano shrine
this occasion; at this time; now
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
kind offices; services; through the good offices of; intercession; mediation
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)