mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to push on; to plunge forward; to push one's way to
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
corridor; hallway; passageway
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
decision; determination; resolution
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to stake; to risk; to bet; to wager
outsider's perspective; as seen by an observer
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
door (Western-style, car, etc.)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
calmly; quietly; gently; be quiet!
armoring; armouring; armor; armour
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
in the same way as; just like
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to go to; to visit; to call on
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
lack of expression; blank look (on one's face)
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
since some time ago; for some time; for quite a while
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
regarding; in; to; towards; with regards to
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
political measures; policy
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may