good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
magic sword; cursed sword
maid; helper; help; assistance
appearing together; co-acting; co-starring
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
former (incumbent); predecessor
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
complete change; about-face
self-consciousness; self-awareness
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
breakthrough (research, etc.); breach; opening
to mow; to reap; to harvest
opposite side; other side; other party
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to stick it out (until the end)
having; holding; wear; durability; charge; expense
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
trace; tracks; site; remains; scar
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
attention; giving one's attention; focusing
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
now that you say that; now that you mention it
eight (long cylindrical things)