four (long cylindrical things)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
upper half of the body; upper body
deed; act; work; performance
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
the whole area; all areas
to begin to fall (rain, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
innumerable; countless; numberless
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
job; work; duties; trade; skill
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
not only ... (but also); not just; as well as
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to encamp; to take up a position
transition; change; progress; passing (of time)
observation; survey; watching
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
event; phenomenon; matter
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
maintenance; preservation; improvement
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
to be injured; to sustain a wound
cannibalism (in animals); feeding on each other; mutually harmful competition; internecine struggle; dog-eat-dog competition
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
bear (any mammal of family Ursidae)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)