detection; sense (e.g. sensor)
equipment; device; installation; stage setting
minimum; minuscule; local minimum
reaching; attaining; arrival
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
now (while the time is ripe); while one still can
inauguration; installation ceremony
tenth day of the month; ten days
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
battle; fight; war; struggle; conflict
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
twofold and threefold; doubled and redoubled
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
very much; very many; more and more
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
same; similar; (just) like; equal
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
junction; crossroads; division point; parting of ways
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
mechanism; organization; organisation
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to be found; to be discovered
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
somehow; how; in what way; why; what kind of
important; momentous; essential; principal; major
watch-keeping; guard; lookout