to gain time; to play for time; to buy time
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
you (when referring to one's equals or inferiors)
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
why; oh; no!; quit it!; stop!
another (person); the other person; one more (person)
emotion; feeling; feelings; sentiment
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
explosion; rupture; break off
soul; spirit; departed soul; ghost
spell; curse; dharani; mantra
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to find out; to discover; to detect
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to reach a situation about which nothing can be done
simultaneously; all at once; in unison
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
safe; vault; storage cabinet
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
pole; climax; extreme; extremity
small number; few; minority
to fold one's arms; to link arms with someone
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
millennium; one thousand years; (fig.) long time
lack of sleep; insufficient sleep
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation