grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
the person in question; the person themselves; said person
you (when referring to one's equals or inferiors)
reaching; attaining; arrival
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to defend oneself; to protect oneself
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group)
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to gather; to collect; to assemble
far away; distant place; long ago; far back; by far
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
something; some kind of; for some reason
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to apologize; to apologise
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
order of chivalry; chivalric order
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
establishment; founding; incorporation (of a business)
after that; afterwards; thereafter
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
when it comes to; concerning (an area of expertise)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
business; affairs; duties; work; procedure; task
each nation; many nations; many countries
from the beginning; from the first; all along; of course