to surpass; to outstrip; to excel
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
soldier; combatant; warrior
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
opposite; reverse; contrary
inside one's heart; in one's mind
until now; so far; up to the present
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
start; commencement; beginning; initiation
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
of course; certainly; naturally
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
form; shape; figure; visage
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
scratch; chip; flaw; fault; shame; disgrace
metallic sound; metallic clank
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)