foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
although I say; although one might say; although called
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
judging from; on the basis of; from the point of view of
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
after all; because; but; even; too; as well
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
restlessly; restively; agitated; fidgety
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to jump up and down; to hop
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
-ness; indicates assertion; come; come now
same; similar; (just) like; equal
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
seems to be; appears to have; supposed to be
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to cross (e.g. road); to traverse
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
though; although; be that as it may; nonetheless
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out