to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
charge; rush; dash; assault; attack
honest; frank; candid; honestly; frankly
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
to rain incessantly; to downpour
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
succeeding; following; trailing; next
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
(not) even once; (not) ever
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to throw away; to abandon
violence by weight of numbers; tyranny of the majority
personification; impersonation; embodiment
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
fury; frenzy; madness; wildness
to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
flying column; detached force
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag
wild enthusiasm; being crazy about
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to realize; to realise; to hit upon something
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
sensitive; alert; aware; susceptible
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
to well up; to burst; to arise
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up