eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to be about to enter (a bath, etc.)
to underrate; to make light of
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death
various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
unless one ...; if one does not ...
forcing (plants, vegetables, etc.); artificially hastening the growth of plants (by controlling heat, light, etc.)
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of)
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
naturally; in due course; by itself; of its own accord
closing; closure; shutdown; lockout
microminiature; ultraminiature; ultra-small
to lose completely; to waste; to let slip away
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
miracle herb; sacred herb; herb with mysterious powers
marine plant; seagrass; seaweed
ectogenesis; outside the body
endemic disease; local disease
person affected by a disease; sufferer
restricted; confined; unfree
related to; in relation to
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
suppression (of a riot, revolt, etc.); repression; putting down; quelling
reduction in working hours; reduction in business hours; time-saving
port city; harbour city; harbor city
branch office; agency; sub-branch
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
to call again; to call (someone) back
woven mat (of sedge, hay, etc.)
general term; generic name
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
moving; changing residence; change of address
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese