to abate; to decrease; to diminish; to shorten
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
no sleep or rest; working day and night
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
distant; remote; isolated
to wear a mask; to hide one's true intentions
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
inevitable; inescapable; unavoidable
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
heavy work; manual labour; feat of strength
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
protection; defense; providence; amulet; charm
speech and conduct; words and deeds
compliance; conformance; adaptation; (immediate) response; (rapid) reaction
quickly adaptable; pro-active
to call out to; to hail; to address; to appeal
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
winning streak; good time to make a profit
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
to give a broad grin; to smirk
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to fall completely silent; to become still as death
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
person being waited for; person who waits
strength of a thousand men; cloth with the character for "strength" written by a thousand men (soldier's charm)
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
the very best; excellent; superb
to replace; to substitute; to shift; to change places