chestnut (horse coat color)
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
to cause trouble; to cause a disturbance
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
abduction; kidnapping; kidnaping
matter of time; question of time
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
(animal) collar; necklace; choker
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to put into effect; to put into practice
fierce animal; beast of prey; big game
power; authority; jurisdiction
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to follow in succession; to happen one after another
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
to have a hard time of it
gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)
interior; inside; internal
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
guidance; leadership; leading the way
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
entry into a castle (by a conquering force)
to throw; to fling; to heave; to toss
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to soak into; to permeate; to penetrate
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound