to beat fast (of a heart); to hammer
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
whatever way; any way; either way; one way or the other
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to be injured; to sustain a wound
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
odious; hateful; awful; horrid; revolting
to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
settlement (of a dispute); making amends; settling a score; money paid to settle a dispute
to thrust down; to push off
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
something or other; one thing or another; this or that
isolation; segregation; separation; quarantine
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
(in) his way; peculiar to him
nervous temperament; worrier's disposition
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
focusing (of light); convergence; gathering and bundling
amount of light; quantity of light
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)