edition; version; plate; block; editions of a publication
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
concentration of mind; mental concentration (on some task)
to pause; to have a short intermission
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
firmly; plentifully; with all one's might
left side; left-hand side
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
from the viewpoint of; according to
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
pursuit (of a fleeing enemy); chase
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
in history; ever; historical
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to beat fast (of a heart); to hammer
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
one way or the other; either way
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to be injured; to sustain a wound
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
odious; hateful; awful; horrid; revolting
to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry
faint; trance; swoon; stupefaction
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
to thrust down; to push off
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship