being rampant; being widespread; being prevalent; walking sideways; staggering; striding
finally; in the end; after all that; eventually; on top of all that
to win favour; to win favor
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
frail; having a weak constitution; being in poor health
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
sentiment; sentimentality
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
to gain strength; to gather momentum; to be encouraged; to be heartened; to be invigorated; to take heart
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
human relations; personal relationships
education; training; discipline
heir; inheritor; successor
very thin; flimsy; cheap; shallow
to smile a smile of satisfaction
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to oppress; to persecute; to tyrannize
adjutant; aide; aide-de-camp
self-control; self-restraint
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
encampment; position; side; end; goal area
analysis; analytical study; parsing; parse
protracted war; war of attrition
domestic affairs; internal administration
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
different thing; another question; different case
living together; coexistence
amusement; fun; brief entertainment
thin (air); weak (liquid); dilute; lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
(some small) help; an aid; some assistance
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
be on your guard; negligence is the enemy
son and heir; son who will succeed one
many; a lot of; a great number of; numerous
war or military record; score; military achievements; results
skilled manager; resourceful general
approaching the enemy; (coming into) contact with the enemy; engaging the enemy
having both wisdom and courage
commander-in-chief; Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)