to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to face; to go towards; to head towards
materials; data; document
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
above; up; top; summit; surface; before; previous
ambassador plenipotentiary
top; top position; senior management; senior bureaucrat
envoy; ambassador; delegate; emissary; mission
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
regarding; in; to; towards; with regards to
present (brought by a visitor); gift
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
now; soon; already; yet; further; more
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
area; vicinity; side; edge; circumstances
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in one's own way or style
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
easy; simple; there's no way that ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
grand; heroic; sublime; fierce
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
fellow; guy; thing; object; he; she
this sort of; this kind of; like this; such
at; in; at; when; by; with; and then
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to