to shoot (arrow, bolt, dart)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
irradiation; radiation; beaming; exposure (to light); illumination
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
insufficient; inadequate; imperfect
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
judgment; judgement; divination; judgement
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
authority; power; function
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
fellow; guy; thing; object; he; she
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
promptly; immediately; quickly; indifferently
thanks to ...; owing to ...; because of ...
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
small quantity; little; little while; short distance
time; hour; period; class
restriction; restraint; binding; constraint