information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
crisis; critical situation; emergency; pinch
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
even if not; even without
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
that's a different matter; that's a different story
main force; chief object; mainline
carefully; thoroughly; fully; deliberately
(please) try to; (please) look; seeing; looking
20 years old; (arch.) twenty
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
does not seem; unlikely; improbable
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
outbreak of war; starting a war