wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); going badly (one's business, one's fortune, the economy); being in a bad financial situation; front left; front and left
rear right; back right; right and behind
rear left; back left; left and behind
in order; in turn; one by one
to offer; to sacrifice; to dedicate
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
the entire strength; all hands; all the members
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
equipment; device; installation; stage setting
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
(direct) hit; hitting the mark
(suffering) damage; injury; harm
very great; enormous; serious
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to begin to appear; to begin to come in
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
successively; one after another
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
interruption; suspension; break
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
fleeting (glimpse, glance, etc.)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
force; unit; corps; squad; troops; party
now (while the time is ripe); while one still can
Full speed ahead!; Full steam ahead!
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
how; in what way; how about; questionable
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps