to leave behind; to put off; to postpone
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
in; on; at (place); as for; regarding
let me see; well; errr ...; uhh ...
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
by means of; due to; because of; according to
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
study; diligence; discount; reduction
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
clear; obvious; evident; bright; light
don't you think?; indicates question
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
name; given name; title; fame; renown; pretext
cooperation; collaboration
that; the matter in question
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward