bowing (a string instrument)
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
-ness; indicates assertion; come; come now
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to be on edge; to get nervous; to feel tense
association; socializing; socialising; fellowship
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
but I suppose; it seems; probably; I guess
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
is that so? (generally rhetorical)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
question; inquiry; enquiry
single word; a few words; brief comment
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
master of martial arts; practitioner of martial arts
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
well then ...; in that situation; in which case
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
Japan; the (Japanese) empire
war; fighting; fierce competition
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
the person in question; the person themselves; said person
to be careful; to pay attention; to take care
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
may; might; perhaps; may be; possibly
that way; that direction; there; that (one); you; your family
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard