concentrated fire; intense criticism
most part; greater part; majority
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
outrider; herald; rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
cheerful; lively; lighthearted
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
ability; capacity; capability; physical strength
still more; even more; all the more; still less; even less
to take aim (at); to set one's sights (on)
last ray of hope; only hope
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to knock down; to shoot down; to lop off
study; learning; tutorial
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
change of course; route change; direction change
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to push on; to plunge forward; to push one's way to
great speed; recklessly fast speed
literally; to the letter; literal
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
while; during (the time when)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
loveable; very likeable; like very much
to sob; to be choked with tears
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
subjugation (using military force); suppression; subduing