flame; blaze; fire; attack; aggression
store; shop; establishment; restaurant
goddamn idiot; moron; nitwit
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
together; at the same time; same; identical
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
emperor (of Japan); mikado
castle (in place names); castle; fortress
hidden room; secret chamber
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
deed (esp. negative); act; action; one's doing
as expected; predictably; not surprisingly
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
people; citizens; subjects; folk
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
compensation; equivalent value; consideration
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
a little bit; a little while
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear; to be dressed in; to have on
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
mask; disguise; guise; mask
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
silver; senior citizen; pensioner
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to collect; to assemble; to gather
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
indeed; really; truly; very much
ancient times; distant past; antiquity