actually; really; truly; in practice; practically
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
until now; so far; up to the present
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
something; nothing (with neg. verb)
it is not (like that) either
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
looking; viewing; (please) try (to)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to splash; to raise (e.g. prices)
grip (of hand); grip strength
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to stick into; to pierce; to run into
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to throw; to fling; to heave; to toss
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
single word; a few words; brief comment
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
tail (animal); tail end; tip
small build; small stature; petite; small pattern
to gain time; to play for time; to buy time
zero; 0; nought; nothing; zilch
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to crumble down; to tumble down; to fall in
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to make sacrifices for; to pay dearly for
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
time (three times, each time, etc.); times
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
fork; junction; parting of the ways; turning point
to gather up; to scrape up together; to rake