as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to surpass; to outstrip; to excel
another thing; exception; special case
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
cooperation; collaboration
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
encirclement; encircling net; tight besiegement
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
war; battle; match; game; competition
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
endurance; perseverance; patience
battle; fight; war; struggle; conflict
and; and then; thus; and now; and finally
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
whole army; whole team; all armies; all teams
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to shift one's attention to; to shift one's focus on
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
myself; yourself; I; me; you
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
superiority; superior power; predominance; preponderance