to be uneasy; to be anxious; to fear
to follow; to come along with one; to accompany
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
after all; because; but; even; too; as well
your Highness; his Highness; her Highness
name; given name; first name
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to be needed; to be wanted
while; even though; despite
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
family; members of a family
important; significant; precious; valuable; careful
together (with); at the same time; in a lump
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
pure; true; genuine; unmixed
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
human being; human; person; character (of a person)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
coincident with; while; simultaneously
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!