hey; you; hey; hey; hold on; yo
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
influence; power; might; strength; potency; force
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
surface of a board or record
go that far; to that extent
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
but then; although; though; reasonable; natural; just
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
such; this sort of; like this
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
battle; fight; war; struggle; conflict
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
capable person; talented person; human resources; personnel
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
training; drill; practice; discipline
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
force; unit; corps; squad; troops; party
call; summons; convening; convocation
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
army; armed forces; military authorities; team; group
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
how much; something over; and something; however (much); no matter how
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!