underclasses; poorest segment of the population; the poor
to make amends; to compensate for; to make up for
publicity; advertisement; advertising; propaganda
by the way; in this connection; incidentally; in passing
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
house (e.g. of Tokugawa); family
to be careful; to pay attention; to take care
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
expression; presentation; representation; notation
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
shelf; ledge; rack; trellis
right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...
to make a speech; to address
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
somehow; for some reason; without knowing why
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to try and do something; to attempt to do something
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to make a display of; to show off; to flaunt
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
tune; tone; vein; mood; condition; state of health