being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
acquaintance; making someone's acquaintance
post; official position; managerial position; executive position
appointment; assignment; promotion
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
even if not; even without
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
relation; connection; relevance
very busy (person or thing)
leader; authority; mainstay
business discussion; negotiation
house (e.g. of Tokugawa); family
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
part of the eyebrow closest to the nose
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
chair; stool; post; office; position
performance of one's official duties
to push aside; to brush aside
able; capable; competent; talented; efficient
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
clerical desk; office desk
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
important matter; requirement; requisite; necessary condition
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
morning; breakfast; (arch.) next morning
other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
independent action; acting alone
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
report (of an investigation); investigation (investigative) report