to become possible; to become able to (do)
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
chapter one; first chapter
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
disorder; chaos; confusion; mayhem
invalid; void; ineffective; unavailable
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
footpath; walkway; sidewalk; pavement
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
image; figure; figure; form; image
to catch sight of; to come into view; to happen to see
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
success; boom; being well-attended (of an event); prosperity
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
city; Tokyo Metropolitan Assembly
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
being somewhat excited (agitated)
to provide (a person) with a bodyguard
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
even more; still more; further
possession (esp. of a territory)
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
of great promise; with a promising future
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
soil; breeding ground (for); fertile ground (for)
defense; defence; protection