to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
to defend oneself; to protect oneself
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
five times (as much); quintuple; fivefold
to get tired out; to be exhausted
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
useless member of society; hopeless case; failure
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to understand the essence; to catch the main points
(medical) doctor; physician
late blooming (flower, talent); late flowering
possessed of a strong sense of duty
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
interest (on a loan, deposit, etc.)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
spine; backbone; spinal column
shiatsu; acupressure; form of Japanese finger-pressure therapy
(relating to) gender; sex; sexual
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
brains (of an operation); advisor; brain trust; brain (organ)
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
the world in general; society; convention
to be conceivable that; to be thinkable that
1000 pounds; 1000 kan; 1000 yen; 1000 pieces of gold; great weight; pricelessness
remodeling; remodelling; restructuring; modding
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force