to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
to insist on one's own ideas; to have one's own way
comfort; consolation; diversion
injured person; wounded person
casualties; the killed and wounded
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
pressing; urging; demanding; demand
to shoot dead (with an arrow)
false rumor (rumour); groundless rumor; misinformation
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
ambush; lying in wait for an ambush
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
unable to speak; inarticulate; mute; speechless; tongue-tied
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
favoritism (esp. to relatives, associates, etc.); favouritism; nepotism
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued; major premise (in a syllogism)
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
pity; sympathy; compassion; affection; love
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
thoughtfulness; deliberation; prudence
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
quickly; calmly; intently
restoration; repair; mending
by (means of); by doing; due to; via; through
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
impassioned speech; fervent speech
supervised; under surveillance
moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to make trouble; to make waves; to cause discord