a matter for speculation; only conjecture; just guesswork
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to talk to oneself; to mutter
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help; disservice
birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
deviation; departure; (accidental) omission
deformity; malformation; strange shape; unusual shape
unusual occurrence; variation; mutation
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
to lose sight of; to miss
crack; crevice; split; opening of the vagina; slit
trace; vestige; mark; sign; evidence
strictly; severely; fully; closely; tightly
flourishing (of plants); thriving; luxuriant growth; growing lushly; rankness (of weeds)
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
to step firmly (on); to harden by treading
drunkenness; intoxication
excess; surplus; superabundance; overabundance
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
vicious circle; vicious cycle
seriously; no kidding; joking aside; in all seriousness
to be a matter of life or death; to be life-threatening
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
dizziness; giddiness; vertigo
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to overflow from something full