it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to summon; to get used to call
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
main building (of a villa, palace, etc.)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
how; in what way; circumstances
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
fortress; stronghold; citadel
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around
even though; despite; when
inhabitant; resident; citizen; population
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
complete; whole; perfect; safe
everyone; anyone; no one; nobody
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to step firmly; to harden by treading
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
warrior; soldier; courageous person; strong person
reliance; trust; faith; confidence
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
pride; boast; credit (to)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
emperor (of Japan); mikado
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
people; citizens; subjects; folk
above; up; top; summit; surface; before; previous
feelings; thoughts; meaning
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle